ドイツ語学習

ドイツ語学習

「お医者さんに処方してもらった」が言いたいのに、ドイツ語だとなんだか変になる話

ドイツ語で「お医者さんに処方してもらった」と言いたくて、lassen構文(verschreiben lassen)を試した体験記。日本語の「してもらった」という感覚をドイツ語に持ち込もうとする中で、言語ごとの視点の違いに気づいていく思考ログ。
ドイツ語学習

【ドイツ保育園の日常】娘の慣らし保育で出会った「räumen」系動詞のメモ

ドイツの保育園で娘の慣らし保育(Eingewöhnung)がスタート。毎日の園生活で耳にする「einräumen」「ausräumen」「aufräumen」などのräumen系動詞を、実際の使用場面とともにまとめました。
タイトルとURLをコピーしました